مؤخراً، أعلنت مكتب المدعي العام في بكين عن قضية جنائية تتعلق بالتلوث البيئي مصحوبة بمقاضاة مدنية ذات مصلحة عامة.

في مقاطعة فانغشان، قام تشانغ وآخرون بإلقاء أكثر من 440000 طن من نفايات البناء والمنازل بشكل غير قانوني، مما تسبب في أضرار جسيمة للأراضي والنباتات.

مكتب المدعي العام لمقاطعة فانغشان قد رفع دعوى قضائية ضد تشانغ وآخرين وفقاً للقانونبالإضافة إلى حكم (تشانغ) بالسجن والغرامة، قضت المحكمة أيضاً بأن تشانغ يجب أن يتحمل أكثر من 140 مليون يوان في تكاليف الترميم البيئي، وفقدان وظيفة الخدمة البيئية البيئية، وتعويضات عقابية، ورسوم التقييم.يجب أن يتحمل المتهمون الآخرون المسؤولية المشتركة مع تشانغ في نطاق 2% -15%.

أطلقت مكتب المدعي العام في منطقة فانغشان، اعتماداً على نموذج معالجة القضايا المتكاملة، آلية مراجعة متزامنة للقضايا المتعلقة بالتلوث البيئي،و قد رفعت دعوى قضائية لمصلحة عامة وجدت في (تشانغ) و خمسة أشخاص آخرين مشتبه بهم بجرائم تلوث البيئة.

The Fangshan District Procuratorate intervened in advance to guide the public security organs to simultaneously carry out evidence collection work in criminal cases and public interest litigation cases during investigation، ولتوضيح الحقائق مثل علاقة المؤامرة وسجلات معاملات الأموال وإدارة عقود الأراضي بين هو وزانغ

من أجل معرفة المزيد من المخالفين وكمية القمامة الخاصة بهم the Fangshan District Procuratorate entrusted the Aerospace Information Innovation Institute of the Chinese Academy of Sciences to delimit the electronic fence monitoring area according to the remote sensing monitoring technology and the garbage distribution range verified on the ground، الحصول على معلومات عن مركبات نقل القمامة التي تدخل منطقة السياج الإلكتروني، وبناء نموذج الرقابة القانونية البيانات الكبيرة للقمامة غير القانونية،الشاشة 93 مركبات النقل تدخل موقع الحادث، وتوجيه أجهزة الأمن العام للتحقيق وتعزيز الأدلة الرئيسية للإدانة.

في الوقت نفسه، دعت مكتب المدعي العام في منطقة فانغشان خبراء لمناقشة قضايا مثل نطاق المدعى عليهم في دعاوى قضائية ذات أهمية عامة.العلاقة بين التعويضات المدنية والعقوبات الإدارية، وتحديد المسؤولية المشتركة بين الجهات الفاعلة غير القانونية، وتطبيق تعويضات عقوبات، وأضاف أحد الجهات الفاعلة غير القانونية كمدعى في دعوى مصلحة عامة.

ووفقاً للإعلان الصادر وفقًا للقانون، مكتب المدعي العام في فانغشان قد رفع دعوى قضائية جنائية ومدنية ضد (تشانغ) و6 أشخاص آخرينيطلبون منهم تحمل مسؤولية إزالة القمامة، تعويض تكاليف الاستعادة البيئية، وفقدان وظيفة الخدمة البيئية البيئية، والتعويض عن الأضرار العقابية.

The People's Court of Fangshan District has made a first instance judgment supporting all the litigation requests of the Fangshan District Procuratorate Zhang and five others were sentenced to imprisonment ranging from 1 year and 8 months to 6 years and 10 months for the crime of polluting the environmentو غرامة تتراوح بين 20000 إلى 70000 يواني

أُمرت (تشانغ) بتحمل ما مجموعه 140119396 يوان لتكاليف الترميم البيئي، وفقدان وظائف خدمة البيئة البيئية، والتعويض عن الأضرار العقابية، ورسوم التقييم.المتهمون الآخرون كانوا مسؤولين بشكل مشترك مع تشانغ في نطاق 2% -15%.

طعن (تشانغ) وآخرون على القرار، وقضت المحكمة الشعبية المتوسطة الثانية في بكين برفض الطعن وتبني الحكم الأصلي.